Prevod od "bi mrtav" do Italijanski


Kako koristiti "bi mrtav" u rečenicama:

Bio bi mrtav da nije bilo nas.
Saresti morto se non fosse stato per noi.
Bio bi mrtav pre nego bi se dohvatio onog pištolja.
Saresti morto prima di arrivare a prendere la pistola.
Bio bi mrtav pre nego što naèiniš sedam koraka.
Saresti ridotto in cenere prima di aver fatto sette passi. Oh, caspita, guardate!
Da je ostao u avionu, bio bi mrtav.
Se fosse rimasto a bordo, sarebbe morto.
Da smo u Hong Kongu, bio bi mrtav.
In Hong Kong, saresti già morto.
Da nije mene, bio bi mrtav odavno.
Se non fosse stato per me tu saresti gia' morto.
Da ima kontrolu nad telom, bio bi mrtav.
Se avesse avuto controllo del suo corpo, sarebbe morto.
Da smo èekali malo duže, bio bi mrtav.
Se avessimo aspettato ancora un po', saresti morto.
Kako se brzo razvija, bio bi mrtav do jutra.
A un tasso di riproduzione cosi' aggressivo saresti morto in mattinata.
Bez ovog enzima, bio bi mrtav za 12 sati.
Senza questo enzima, moriresti entro 12 ore.
Da nije napravio to što je napravio, bio bi mrtav.
Se non avesse fatto quello che ha fatto, sarebbe morto.
Znaš da to ne mogu uraditi bio bi mrtav unutar tjedna.
Sai che non posso farlo. Sarei morto entro una settimana.
Da sam želeo da te ubijem, bio bi mrtav.
Se avessi voluto ucciderti, saresti morto.
Da sam ja ciljala Paula Younga, bio bi mrtav.
Se avessi avuto Paul Young nel mirino... a quest'ora sarebbe morto.
Da su želeli da ga ubiju, bio bi mrtav.
Se volevano ucciderlo, sarebbe già morto.
Da nisam djelovao brzo i odluèno, bio bi mrtav ili lažno optužen.
Se non avessi agito con velocita' e fermezza, ti avrebbero ammazzato o incastrato.
Samo znam da, da su me željeli mrtvog, bio bi mrtav.
So solo che se mi avessero voluto morto, sarei morto.
Bio bi mrtav da nije bilo nje.
Ascolti, sarei morto se non fosse stato per lei.
Bio bi mrtav da nije bilo mene.
Saresti morto se non fosse stato per me.
Da sam zakasnila samo sekundu, bio bi mrtav.
Se fossi arrivata un secondo piu' tardi sarebbe morto.
Da sam hteo da ga ubijem, bio bi mrtav.
Se l'avessi voluto uccidere... - sarebbe morto.
Da nije bilo njega, bio bi mrtav.
Se non fosse stato per lui, saresti morto.
Da je tvoja majka živa, rekla bi, "Mrtav si za mene."
Se tua madre fosse viva direbbe: "Non saresti dovuto nascere".
Ako je htjela ubiti, bio bi mrtav.
Se avesse voluto uccidere te, saresti morta.
Da je to istina, bio bi mrtav.
Se questo fosse vero, adesso tu saresti morto.
Do ðavola, Olivere, bio bi mrtav 10 puta dosad da nije bilo mene!
Dannazione! Saresti morto almeno dieci volte se non fosse stato per me.
Da nisi podivljala na Gabea veèeras, ubio bih ga, bio bi mrtav a ja bih bio u velikoj nevolji.
Se non avessi aggredito Gabe stasera, sarei venuto qui, lo avrei ucciso, sarebbe morto, e sarei in un mare di guai.
Još koji cm u desno i stigao bi mrtav.
Un centimetro piu' a destra ed e' morto.
Veruj mi, Keleru, da sam te želeo mrtvog, tada ili sada, bio bi mrtav.
Fidati di me, Keller, se ti avessi voluto morto, l'avrei già fatto.
Ima ozbiljne povrede, ogromno krvavljenje još nekoliko sati bio bi mrtav.
Ha gravi ferite ed emorragie... Poche ore e non ce l'avrebbe fatta.
I da sam te poslušao bio bi mrtav.
E se ti avessi ascoltato saresti morto.
Jedan inè ulevo, i bio bi mrtav.
Qualche centimetro piu' a sinistra e sarebbe morto.
I bio bi mrtav pre svoje 25. godine.
Sarebbe morto entro i 25 anni.
0.39370894432068s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?